Leia Também
A Rede Globo vendeu os direitos da novela “Avenida Brasil” para o grupo Ay Yapim, um dos maiores no ramo audiovisual da Turquia. O acordo permite que a empresa faça algumas mudanças, desde que mantenha o enredo principal da novela, e a Globo estará presente na produção como consultora.
Mostrando a jornada de vingança de Nina (Débpra Falabella) contra sua ex-madrasta Carminha (Adriana Esteves), “Avenida Brasil” foi ao ar na TV aberta em 2012. Além de sucesso de público, também foi indicada ao Emmy Internacional e exibida em mais de 140 países.
“Apostamos na venda de formatos para levar nossas produções a novos públicos e de diferentes formas. E esse acordo com a Ay Yapım reflete isso, mostrando ao mercado que estamos abertos a diversos modelos de negócios. Ver um dos nossos dramas de maior sucesso produzido em uma nova versão será fascinante. Acreditamos no potencial desta adaptação, no seu sucesso na Turquia e em todo o mundo, e que abrirá portas para muitos que virão”, disse a representante de negócios internacionais e coproduções da Globo, Angela Colla.
João Emanuel Carneiro, autor da obra, também comemorou o acordo.
“É uma delícia saber que a primeira adaptação de “Avenida Brasil” se passará em um país que adora novelas e que se tornou um dos mais prolíficos produtores e exportadores do gênero no mundo, assim como o meu país”.
Nos últimos anos, a Turquia tem se destacado no cenário das novelas. Entre os destaques estão “Fatmagül”, “Forbidden Love!”, “Endless Love”, “Black Money Love” e “Family Secrets”.
